Bienvenue dans la jungle

Dwayne JOHNSON (Beck), Seann William SCOTT (Travis), Rosario DAWSON (Mariana), Christopher WALKEN (Hatcher), Ewen BREMNER (Declan), Jon GRIES (Harvey), William LUCKING (Walker), Ernie REYES Jr. (Manito), Stuart F. WILSON (Swenson), Dennis KEIFFER (Naylor), Garrett WARREN (Henshaw), Toby HOLGUIN (Traqueur indien), Paul S. Power (Martin), Stephen BISHOP (Knappmiller), Chuck Norman (Mullaire), Jamal DUFF (Jamal), John DUFF (Coggeshall), Jeff CHASE (Kambui), Price Jackson (Rudy), Anthony Diaz-Perez (Trésorier), Todd STASHWICK (Directeur Quadrant), Marcio Moraes (Garde), Tony Lima (Mineur fouetté), James K. Miranda (Provision Unimog Passager), David PRAK (Rebelle), Ron Cummings (Quadrant capitaine), Bruno Serrano (Kontiki rebelle), Donald R. Jankiewicz (Imbécile), Pat Jankiewicz (Imbécile), Filipe Teixeira (Kontiki rebelle), Alberto Teixeira (Kontiki Rebelle), Adriano Paulo (Kontiki Rebelle), Reginaldo Santana (Kontiki rebelle), Mary JOY (Professeur), Nina Kaczorowski (Petite amie), Brandon MOLALE (Imbécile), Dave Schuetz (Chercheur d'or), Arnold SCHWARZENEGGER (Client bar), Sven-Ole THORSEN (Imbécile)

Avec les voix françaises de Bruno DUBERNAT (Beck), Jérôme PAUWELS (Travis), Brigitte VIRTUDES (Mariana), Bernard TIPHAINE (Hatcher), Georges CAUDRON (Harvey), Claude BROSSET (Walker), Daniel BERETTA (un inconnu dans la boîte de nuit), Jean-Michel MARTIAL (David Mulaire),

Avec les voix québécoises de Jean-Luc Montminy (Beck), Tristan Harvey (Travis), Geneviève Désilets (Mariana), Hubert Gagnon (Hatcher), Sébastien Dhavernas (Declan), Benoît Rousseau (Harvey), Yvon Thiboutot (Walker), Paul Sarrasin (un inconnu dans la boîte de nuit)